FXで脱サラ完了しました
FX生活を夢見る、FXトレーダー日記
--/--/--(--) --:--:--

スポンサーサイト

  • 人気FXブログランキング
    上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
    新しい記事を書く事で広告が消せます。











  • 人気FXブログランキング
    スポンサー広告 Trackback [x] |Comment [x]
     
  • 2010/06/01(火) 22:52:14

    「R20」を超える「R20」

  • 人気FXブログランキング
    ノート※2010年2月16日分の日記

    ■Wii「TATSUNOKO VS. CAPCOM ULTIMATE ALL-STARS」
    http://www.capcom.co.jp/tatsucap/

    毎週火曜日・金曜日に更新される「タツカプUAS」公式ブログ。
    今日の更新では、門脇さんがオープニングムービーのひみつを紹介。
    ギャラリーモードに追加された時に気が付きました。これは細かい!

    ちなみに、この日記を書いている時点での僕のWi-Fiステータスは…
    対戦回数639回、251勝383敗、0引き分け、うち4回は無効試合、勝率は39.2%。
    現在のバトルポイントは1737BP、最高バトルポイントは1964BP。
    称号は「Ultra Champ」、属性は炎(攻撃重視の行動が多い)という感じです。

    最初の頃はもうボコボコにやられてばかりでしたけど(笑;)、
    コンボの繋ぎ方が分かってくると、対戦がどんどん面白くなって来ますね。
    もっともっと強くなりたい…! 今日も僕より強い人に会いに行こう!

    ■メガマンシリーズ関連情報
    http://rockmandash.nomaki.jp/rockman.html#megaman

    Amazon.co.jpで予約していた「MMXOCW」がついに届きました!
    …は、発売から2ヶ月半… 2ヶ月半は本当に長かったです…

    「MMOCW」「MMXOCW」の2冊を揃えれば、収録内容は「R20」とほぼ同様。
    20周年記念イラストなど、販促イラストの大半は「MMOCW」の方に収録されており、
    「MMXOCW」の方は「MMOCW」よりもページ数が少なくなっています。
    「R20」の後に登場した「9」のイラストは日本のカプコンから許可が降りなかったらしく、
    残念ながら未収録となっています(収録されていればもっと良かったのですが…)。

    最も大きな相違点と言えば、表紙・裏表紙のイラストが変更されており、
    僅かですが【日本版未収録イラスト】を収録しているという事(海外版オイルマンなど)。
    また、日本版のカバー内側に掲載された20周年記念イベント展示用色紙イラストは、
    カバーの無いペーパーバック本になった関係で、ページを追加して「MMOCW」の方に収録。
    ページ下のFCロックマンは、「MMXOCW」ではSFCロックマンXになっています。

    当初の予定から何度も発売が延期されていて、しかも海外版という事もあり、
    「日本版に比べたら中身が微妙なんじゃないの?」と思われていそうですが…
    僕個人の意見ですが、イラストに添えられたコメントが全て翻訳されているだけでなく、
    設定画の注釈にも手を加え、日本語の分からないファンにも読めるようになっており、
    「R20」の雰囲気を壊さずに、丁寧に編集されている事が凄いと思いました。

    特に凄いと思ったのは「コマミソ」の設定画(日本版ではP.322~323収録)。
    設定画に書かれているあの小さな小さな注釈を、「MMXOCW」では全部翻訳している!
    しかもそれと同じ様に、海外版では大半の設定画の注釈が海外向けに翻訳されている。
    数十、数百枚の設定画の注釈を翻訳する、この正気の沙汰ではない作業量…
    これは【「R20」を超える「R20」】と言っても過言ではありません…! 素晴らしいです!

    現在、Amazon.co.jpに海外版オフィシャルコンプリートワークスの在庫はなし。
    ただしマーケットプレイスを利用すれば出品者から購入する事ができます。
    しかし「MMZOCW」は価格がとんでもない事になっています。増刷されれば良いのですが…
    (収録内容は日本版と同様なので、コレクターでなければ日本版の購入をお勧めします)
    ン・アンチウイルスから乗り換え
    <・あ>esetSmartsecurity評価をチェック
    <・あ>ノートン削除ツールはこちらですョ(^^)
    <・あ>
    スポンサーサイト











  • 人気FXブログランキング
     
  • コメントを投稿する
    ::この記事へのコメント::
    コメントを投稿する
    URL:
    Comment:
    Pass:
    Secret: 管理者にだけ表示を許可する
     
     
    トラックバック
    この記事のトラックバックURL
    ::この記事へのトラックバック::
     
    RSSリンクの表示
     
    相互リンク
     
    QRコード
     
    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。